أعلنت وزارة الثقافة عن انطلاق الدورة الثانية لمسابقة سامي الدروبي للترجمة 2010، وتشترط المسابقة أن يكون المشارك من حاملي الجنسية السورية أو من في حكمهم.
وأن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية للنص وغير منشور سابقاً. وأن يكون الموضوع ضمن إطار المعارف الإنسانية والآداب والفنون وتبسيط العلوم باستثناء المواضيع ذات الطبيعة التخصصية الضيقة.
ومن الشروط التي أوردتها الوزارة أيضاً أن يقل حجم النص المشارك (باستثناء الشعر والنصوص المسرحية) عن ثلاثين ألف كلمة.
ويعتبر النص الفائز حكما ملكا للهيئة لمدة خمس سنوات من تاريخ إعلان النتائج، ويدفع لصاحبه، إضافة إلى قيمة الجائزة، تعويضات النشر المعتادة.
وسيحصل الفائز الأول على جائزة عبارة عن مبلغ ثلاث مائة ألف ليرة سورية. والثاني مئتان وخمسون ألف ليرة سورية. والثالث مئتا ألف ليرة سورية.
