أنتقل المخرج المثنى صبح إلى حلب لتصوير مشاهد من مسلسله (الدوامة) بعد مشكلات طالت طلب تصويره في أحد الأماكن في دمشق فاستعاض عنها في أماكن أخرى في حلب .. و(الدوامة) سيناريو وحوار ممدوح عدوان عن رواية (الضغينة والهوى) للكاتب فواز حداد، وبطولة: سلوم حداد، أيمن زيدان، نضال نجم، حسن عويتي، قيس الشيخ نجيب، منى واصف، باسل خياط، زهير عبد الكريم، جلال شموط، ومن لبنان: دارين حمزه، يوسف الخال، جهاد أندري، أيكلو داوود، ميشيل أبو خليل، روجيه صقر.. بالإضافة إلى خريجي الدفعة الأخيرة للمعهد العالي للفنون المسرحية (نجلا الخمري، ميسون أسعد ، مهيار خضور ، رامي خلف ، لونا أبو درهمين) .
تدور أحداث المسلسل خلال السنوات الأولى من الاستقلال العربي (1949-1951) في محاولة لدراسة البنى الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية للمجتمع السوري خلال تلك الفترة وكشف المحاولات الخارجية للسيطرة على ثروات البلاد العربية، والعمل العمل لا يوثق لمرحلة تاريخيه وإنما ينسج حكاية سورية افتراضية مفعمة بالحب والنضال السياسي، يلتقط من خلالها تفاصيل الحياة الدمشقية.
